Diversity movement aims to keep key inclusivity issues at front of priorities as sector emerges from Covid crisis