Unitas's new home baking line aims to offer independent retailers a way to tap into one of the UK’s most popular at-home categories